Le marché des téléphones portables nouvelle génération sur le continent africain étant en forte hausse ces dernières années, une start-up nigériane a eue la bonne idée des créer une application qui permet de télécharger des émoticônes «made in Africa».
Chaque personnage disponible est accommodé d’habits traditionnels africains et l’application propose également un dictionnaire qui traduit chaque expression. On y retrouve des formules telles que : «Abeg!» (Je t’en prie), «I get runs jor» (Je dois y aller, je suis occupé), «God dey» (Tout ira bien) ou encore «I dey church» (Je suis à l’église)».